Le pido a un tatuador que trace una línea en mi pubis, evocando una cicatriz, mientras canto una canción de cuna en mapudungun. Canto a las mujeres indígenas víctimas de las rasgadura de vientres en el periodo colonial. Lanzamiento fanzine del colectivo feminista Las Otras. Galería Gálvez inc. Valparaíso, Chile.
Fotografía / Ph: Kevin Magne.
I ask a tattooist to draw a line on my pubic bone, evoking a scar, while I sing a lullaby in Mapudungun. I sing to the indigenous women who were victims of the tearing of bellies in the colonial period. Fanzine launch of the feminist collective Las Otras.
PAULA BAEZA PAILAMILLA 